Forlaget skriver
Hvad laver de voksne, mens de små søde børn sover? Det får du svaret på i den morsomme og farvestrålende Når de små søde børn sover.
Mor og far sørger for at putte de små søde børn rigtig godt, og så læser de to godnathistorier. Måske tre. Det virker! De små søde børn falder i søvn.
– Endelig, siger far. Så skal der holdes fest! Mor og far spiller musik og danser, de inviterer Bob og Jytte, de laver verdens bedste pizza, og de når at lave meget, meget mere, mens de små søde børn sover.
Når de små søde børn sover er en morsom og rørende billedbog om hvordan små børn forestiller sig, at livet som forælder er. Det er jo uretfærdigt, at voksne må være længere oppe om aftenen. Der er ingen grænser for, hvor meget mor og far kan nå at lave, når de små, søde børn sover. Børn skal med garanti tidligt i seng, så de voksne har tid og ro til at lave alt det, som børnene ikke får lov til. Men måske ser det helt anderledes ud fra forældrenes synspunkt? Måske har de faktisk allermest lyst til at stå og se på de små, søde børn, som mor og far elsker meget højt. Og måske også selv få sovet lidt.